Mots-clés
> MYOBASE > BIOLOGIE > biologie par discipline > physiologie > immunité
immunitéSynonyme(s)immunity |
Documents disponibles dans cette catégorie (1350)
Article
Confalonieri P ; Oliva L ; Andreetta F ; Lorenzoni R ; Dassi P ; Mariani E ; Morandi L ; Mora M ; Cornelio F ; Mantegazza R | 2003Article
Zivadinov R ; Uxa L ; Zacchi T ; Nasuelli D ; Ukmar M ; Furlan C ; Pozzi-Mucelli R ; Tommasi MA ; Locatelli L ; Ulivi S ; Bratina A ; Bosco A ; Grop A ; Cazzato G ; Zorzon M | 2003Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Arnardottir S ; Alexanderson H ; Lundberg IE ; Borg K | 2003Accès au résumé Pubmed/to pubmed abstractArticle
Meriggioli MN ; Ciafaloni E ; Al-Hayk KA ; Rowin J ; Tucker-Lipscomb B ; Massey JM ; Sanders DB | 2003Article
Krause S ; Schlotter-Weigel B ; Walter MC ; Najmabadi H ; Wiendl H ; Muller-Höcker J ; Muller Felber W ; Pongratz D ; Lochmuller H | 2003Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Porter JD ; Guo W ; Merriam AP ; Khanna S ; Cheng G ; Zhou XF ; Andrade FH ; Richmonds C ; Kaminski HJ | 2003Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Di Muzio A ; Bonetti B ; Capasso M ; Panzeri M ; Pizzigallo E ; Rizzuto N ; Uncini A | 2003Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractLivre
XVI e Journées Neuromusculaires (Symposium satellite LFB ; neuroimmunologie : de la recherche à la pratique; 11 et 12 septembre 2003; Marseille, Jardins du Pharo) | Université de la Méditerranée | 2003Les thèmes traités : - les canalopathies, du muscle au cerveau - la myofascite à macrophages : maladies ou lésion - Neuroimmunologie : de la recherche à la pratiqueArticle
Article
Article
Aiuti A ; Slavin S ; Aker M ; Ficara F ; Deola S ; Mortellaro A ; Morecki S ; Andolfi G ; Tabucchi A ; Carlucci F ; Marinello E ; Cattaneo F ; Vai S ; Servida P ; Miniero R ; Roncarolo MG ; Bordignon C | 28/06/2002Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Publication AFM
Collectif, Auteur | 2002Texte intégral de l'article : Forum rassemblant cliniciens et chercheurs, la 2ème Journée de Myologie s'est tenue à l'Institut de Myologie le 30 mai 2002. L'objectif de ce forum est la création de liens étroits entre les différentes dis[...]Publication AFM
Biard E ; Bourquin C | 2002Texte intégral de l'article : Afin de faire progresser la connaissance dans les maladies neuromusculaires, des chercheurs et des cliniciens, soutenus par l'AFM, développent depuis plusieurs années des projets communs autour de thèmes pr[...]Publication AFM
Publication AFM
2002Texte intégral de l'article : Le déficit fonctionnel lié au muscle dystrophique peut être amélioré par l'administration du gène complet de la dystrophine chez la souris adulte mdx. Afin de transférer ce gène de très grande taille da[...]Article
Article
Article
Article
Article
Article
Hart IK ; Maddison P ; Newsom-Davis J ; Vincent A ; Mills KR | 2002Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractLivre
Bertorini TE ; Barkhaus PE ; Ciafaloni E ; Dubrovsky AL ; Gorospe JR ; Graves A ; Griffin JW ; Halford H ; Hoffman EP ; Horner LH ; Kaufmann H ; Kimura J ; Lodi R ; Lomen-Hoerth C ; Luciano CA ; Maselli RA ; Massey JM ; Menkes DL ; Naini A ; Nandedkar SD ; Narayanaswami P ; Sin JO ; O'Toole ML ; Senthilkumar K ; Shanske S ; Stalberg E ; Taivassalo T ; Trontelj JV ; Verdugo RJ ; Wang AK | New York : Butterword-Heinemann | 2002Article
Article
Human gene therapy, 13. Herpes simplex virus type 1 amplicon vector-mediated gene transfer to muscle
Wang Y ; Mukherjee S ; Fraefel C ; Breakfield XO ; Allen PD | 2002Accès au résumé Pubmed/to pubmed abstractArticle
Porter JD ; Khanna S ; Kaminski HJ ; Rao JS ; Merriam AP ; Richmonds CR ; Leahy P ; Li J ; Guo W ; Andrade FH | 2002Article
Hengstman GJD ; Brouwer R ; Vree Egberts WTM ; Seelig HP ; Jongen PJH ; van Venrooij WJ ; van Engelen BGM | 2002Livre
Article
Gilbert R ; Liu AB ; Petrof BJ ; Nalbantoglu J ; Karpati G | 2002Accès au résumé Pubmed/to pubmed abstractArticle
Lanza RP ; Chung HY ; Yoo JJ ; Wettstein PJ ; Blackwell C ; Borson N ; Hofmeister E ; Schuch G ; Soker S ; Moraes CT ; Weston MD ; Atala A | 2002Article
Greenberg SA ; Sanoudou D ; Haslett JN ; Kohane IS ; Kunkel LM ; Beggs AH ; Amato AA | 2002Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractLivre
Article
Pellissier JF ; Civatte M ; Fernandez C ; Bartoli C ; Chetaille B ; Schleinitz N ; Figarella-Branger D | 2002Livre
Article
Livre
Collectif | 09/2001Programme and abstracts : - 1er Jour : FSH and other dominant dystrophies - 2ème Jour : SMA and other motor neuropathies - 3ème Jour : Therapy and Management in neuromuscular disordersArticle
Vincent A ; Palace J ; Hilton-Jones D | 30/06/2001Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Hoch W ; McConville J ; Helms S ; Newsom-Davis J ; Melms A ; Vincent A | 03/2001Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Article
Benveniste O ; Cherin P ; Maisonobe T ; Merat R ; Chosidow O ; Mouthon L ; Guillevin L ; Flahault A ; Burland MC ; Klatzmann D ; Herson S ; Boyer O | 2001Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Article
Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Article
Mygland A ; Vincent A ; Newsom-Davis J ; Kaminski H ; Zorzato F ; Agius MA ; Gilhus NE ; Aarli JA | 04/2000Article
Brueton LA ; Huson SM ; Cox PM ; Shirley I ; Thompson EM ; Barnes PRJ ; Price J ; Newsom-Davis J ; Vincent A | 2000Rapport institutionnel
Après une définition des cellules souches adultes, foetales ou des cellules embryonnaires, le rapport examine l'intérêt thérapeutique que l'on peut attendre des cellules souches adultes et des cellules souches embryonnaires.Article
Thèse/Mémoire
Mbebi C, Auteur | 2000Certaines sérines protéases comme les activateurs de plasminogène ou la thrombine ainsi que leurs inhibiteurs sont impliqués dans le développement du système nerveux et du système neuromusculaire. Nous avons demontré que les cellules de muscle [...]Article
MacIntyre DL ; Reid WD ; Lyster DM ; McKenzie DC | 2000Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Braun S ; Thioudellet C ; Rodriguez P ; Ali-Hadji D ; Perraud F ; Accart N ; Balloul JM ; Halluard C ; Acres B ; Cavallini B ; Pavirani A | 2000Article
Article
Article
Talmadge JE ; Singh R ; Inoue K ; Ageitos A ; Buyukberber S | 2000Accès au résumé Pubmed/to pubmed abstractArticle
O'Grady M ; Hackney AC ; Schneider K ; Bossen E ; Steinberg K ; Douglas JM Jr ; Murray WJ ; Watkins WD | 2000Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractThèse/Mémoire
Vandiedonck C, Auteur | 2000La myasthénie acquise est une maladie de la jonction neuromusculaire relevant d'un mécanisme auto-immun ayant pour cible pathogène le récepteur de l'acétylcholine (RACh). Elle est souvent associée à des anomalies du thymus qui semblent jouer un [...]Article
Article
Aissaoui A ; Klingel-Schmitt I ; Couderc J ; Chateau D ; Romagne F ; Jambou F ; Vincent A ; Levasseur P ; Eymard B ; Maillot MC ; Galanaud P ; Berrih-Aknin S ; Cohen-Kaminsky S | 10/1999Article
Banwell BL ; Russel J ; Fukudome T ; Shen XM ; Stilling G ; Engel AG | 08/1999Accès au résumé Pubmed/to pubmed abstractArticle
Article
Franciotta D ; Martino G ; Brambilla E ; Zardini E ; Locatelli V ; Bergami A ; Tinelli C ; Desina G ; Cosi V | 1999Article
Chiba S ; Hatanaka Y ; Ohkubo Y ; Nonaka M ; Kashiwagi M ; Imai T ; Matsumoto H ; Satoh M | 1999Article
Article
Article
Shi FD ; Li H ; Wang H ; Bai X ; van der Meide PH ; Link H ; Ljunggren HG | 1999Cette étude montre que l'administration par voie nasale du récepteur à l'acétylcholine (RACh) à des souris, avant l’induction d’une myasthénie expérimentale (par le RACh), retarde le début de la maladie. Par rapport aux souris contrôles (présent[...]Article
Ellerby LM ; Hackam AS ; Propp SS ; Ellerby HM ; Rabizadeh S ; Cashman NR ; Trifiro MA ; Pinsky L ; Wellington CL ; Salvesen GS ; Hayden MR ; Bredesen DE | 1999Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Rowin J ; Meriggioli MN ; Cochran EJ ; Sanders DB | 1999La myopathie de Miyoshi est une myopathie distale autosomique récessive rare caractérisée par l'atteinte précoce et dominante de la loge postérieure des jambes. L’étude de la biopsie musculaire de deux patients atteints d’une myopathie de Miyosh[...]Article
Gunji K ; Skolnick C ; Bednarczuk T ; Benes S ; Ackrell BAC ; Cochran B ; Kennerdell JS ; Wall JR | 06/1998Article
Liprandi A ; Bartoli C ; Figarella-Branger D ; Pellissier JF ; Lepidi H | 1998Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractLivre
Article
Article
Hacein-Bey S ; de Saint-Basile G ; Lemerle J ; Fischer A ; Cavazzana-Calvo M | 1998Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Machens A ; Loliger C ; Pichlmeier U ; Emskotter T ; Busch C ; Izbicki JR | 1998L’analyse rétrospective de 86 patients présentant une myasthénie et ayant subi une thymectomie montre que les facteurs pronostiques d’une amélioration de la force musculaire étaient la sévérité de la maladie avant l'intervention et la présence d[...]Article
Marie I ; Cardon T ; Hachulla E ; Cotten Ml ; Michon-Pasturel U ; Hatron PY ; Devulder B | 1998Article
Article
Koffman BM ; Rugiero M ; Dalakas MC | 01/1998L’examen de 99 patients présentant une myosite à inclusions sporadique (à la recherche de maladies autoimmunes coexistantes) a permis de révéler chez 13 d’entre eux une association avec une ou plusieurs maladies autoimmunes. 43 patients présenta[...]Article
Stoll G ; Gabreëls-Festen AAWM ; Jander S ; Müller HW ; Hanemann O | 1998Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Article
Ito H, Auteur ; Vilquin JT ; Skuk D ; Roy B ; Goulet M ; Lille S ; Dugré FJ ; Asselin I ; Roy R ; Fardeau M ; Tremblay JP | 1998Des myoblastes transfectés in vitro par un rétrovirus contenant le gène marqueur de la b-galactosidase ont été transplantés à des chiens non dystrophiques, afin d’évaluer la réponse inflammatoire. Différents traitements immunosuppresseurs ont ét[...]Article
Article
Merly F ; Huard C ; Asselin I ; Robbins PD ; Tremblay JP | 1998Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Salojin KV ; Bordron A ; Nassonov EL ; Shtutman VZ ; Guseva NG ; Baranov AA ; Targoff IN ; Youinou P | 09/1997Article
Cuturic M ; Hayat GR ; Vogler CA ; Velasques A | 09/1997Accès au résumé PubMed / to PubMed abstract La toxoplasmose peut entraîner une polymyosite. Les auteurs rapportent un cas de polymyosite toxoplasmique confirmé par la biopsie chez un patient transplanté cardiaque présentant une faibles[...]Article
Yoshikawa H ; Lennon VA | 08/1997Les auteurs ont recherché in vitro les anticorps anti-récepteurs de l’acétylcholine (anti-RAch) dans les cellules thymiques de 119 patients présentant une myasthénie acquise. Sur 109 patients séropositifs, 82 (75%) sécrétaient les anticorps anti[...]Livre
Article
Eymard B | 1997Une synthèse sur la myasthénie néonatale qui concerne un pourcentage faible mais significatif d'enfants nés de mères myasthéniques. La myasthénie néonatale, transitoire, est due au transfert des anticorps maternels anti-récepteurs de l’acétylcho[...]Article
Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Article
Guérette B ; Asselin I ; Skuk D ; Entman M ; Tremblay JP | 1997Myoblast transplantation is a potential treatment for Duchenne Muscular Dystrophy. This article confirms by experiments in mice that one problem that has limited the success of clinical trials of this procedure is a rapid (within 3 days) inflamm[...]Article
Article
Gahery-Segard H ; Juillard V ; Gaston J ; Lengagne R ; Pavirani A ; Boulanger P ; Guillet JG | 1997Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Ariad S ; Geffen DB ; Yanai-Inbar I ; Zalmanov S ; Piura B | 1997Accès au résumé PubMed / to PubMed abstract Les auteurs présentent le cas d'une femme de 56 ans qui après hystérectomie transabdominale (ayant révèlé un mulléroblastome ou tumeur maligne du corps de l'utérus, développée à partir des ve[...]Article
Huard J ; Akkaraju G ; Watkins SC ; PIke-Cavalcoli M ; Glorioso JC | 1997Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Arnaiz-Villena A ; Martinez-Laso J ; Gomez-Casado E ; Diaz-Campos N ; Santos P ; Martinho A ; Breda-Coimbra H | 1997Article
Farrar J ; Portolano S ; Willcox N ; Vincent A ; Jacobson L ; Newsom-Davis J ; Rapoport B ; McLachlan SM | 1997Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Balasa B ; Deng C ; Lee J ; Bradley LM ; Dalton DK ; Christadoss P ; Sarvetnick N | 1997Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Kaul R, Auteur ; Wu B ; Goluszko E ; Deng C ; Dedhia V ; Nabozny G ; David CS ; Rimm IJ ; Shenoy M ; Haqqi TM ; Christadoss P | 1997Multiple TCRBV genes have been implicated in experimental autoimmune myasthenia gravis (EAMG) pathogenesis in susceptible H-2(b) strains of mice. We studied the contribution of specific TCRBV and AV genes in EAMG pathogenesis using B10.BV8S2 tra[...]Article
Guérette B ; Skuk D ; Célestin F ; Huard C ; Tardif F ; Asselin I ; Roy B ; Goulet M ; Roy R ; Entman M ; Tremblay JP | 1997Les auteurs démontrent que la transplantation de myoblastes chez la souris se solde par la disparition de près des 3/4 d’entre eux, 3 jours après l'injection. Et ce, même chez les souris immunodéficientes ou traitées préalablement au FK506 (un i[...]Article
Wu B ; Deng C ; Goluszko E ; Christadoss P | 1997Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Eisenstein DM ; O'Gorman MRG ; Pachman LM | 199723 patients atteints de dermatomyosite juvénile (JDM) ont été suivis sur le plan clinique et biologique (analyse du sang périphérique). Les auteurs ont constaté une corrélation entre les taux de lymphocytes B (CD19) et l'intensité de la maladie.[...]Article
Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Dewey CW ; Bailey CS ; Shelton D ; Kass PH ; Cardinet III GH | 1997Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Shoenfeld Y ; Lorber M ; Yucel T ; Yazici H | 1997Les auteurs rapportent le cas d’une patiente myasthénique de 32 ans qui a développé deux ans après une thymectomie un syndrome primaire antiphospholipide (APS) : ce syndrome autoimmun caractérisé par une augmentation des taux d’anticorps anti-ca[...]Article
Davidson CJ ; Ganion LR ; Gehlsen GM ; Verhoestra B ; Roepke JE ; Sevier TL | 1997Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractThèse/Mémoire
Legoedec J, Auteur | 1997Ce mémoire de thèse présente l'étude de l'expression des protéines d'activation et de régulation du système du Complément (C) par les myoblastes humains normaux et tumoraux en culture. Différentes approches expérimentales ont été utilisées pour [...]Article
Article
Article
Gajdos PH ; Chillet P ; Clair B ; Goulon-Goeau C ; Raphael JC | 1997Par l'équipe du service de réanimation de Garches, une synthèse sur la physiopathologie de la myasthénie (rôle du RACh dans la transmission neuro-musculaire, thymus, lymphocytes) et ses traitements (anticholinestérasiques, échanges plasmatiques,[...]Article
Article
Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractThèse/Mémoire
Djabiri F, Auteur | 1997La myasthénie est une maladie auto-immune causant un blocage de la jonction neuromusculaire postsynaptique et associée chez la majorité des patients à la production d'auto-anticorps dirigés contre le récepteur nicotinique neuromusculaire de l'ac[...]Article
Karachunski PI ; Ostlie NS ; Okita DK ; Conti-Fine BM | 1997Après avoir induit une myasthénie expérimentale chez la souris C57B1/6 par immunisation avec le récepteur à l’acétylcholine du poisson torpille (TAChR), les auteurs ont testé l’efficacité de l’administration nasale de séquences synthétiques des [...]Article
Law PK ; Goodwin TG ; Fang Q ; Quinley T ; Vastagh G ; Hall TL ; Jackson T ; Deering MB ; Duggirala V ; Larkin C ; Florendo JA ; Li LM ; Yoo TJ ; Chase N ; Neel M ; Krahn T ; Holcomb RL | 1997Article
Louboutin JP, Auteur ; Villanova M ; Ulrich G ; Fardeau M ; Sagniez M ; De Clerck LS | 09/1996La myopathie vacuolaire liée à l'X est une maladie rare débutant chez l'adulte jeune, consistant en un déficit musculaire proximal progressant lentement, sans atteinte cardiaque ou intellectuelle. Dans une famille française touchée par cette mal[...]Article
Martinelli P ; Patuelli A ; Minardi C ; Cau A ; Riviera AM ; Dal Pozzo FD | 01/04/1996Observation d'un patient présentant une neuromyotonie, une neuropathie périphérique et une myasthénie. Au repos, les études neurophysiologiques montrent des décharges musculaires continues des potentiels d'action de l'unité motrice. Les études d[...]Article
Le Chapelain L ; Petit H ; Dehail P ; Mazaux JM ; Barat M | 1996Présentation de quatre cas de myosites à inclusions : tableau clinique ; résultats du bilan biologique, de l' électromyogramme et de la biopsie musculaire ( qui a été seule à même d'établir un diagnostic de certitude) ; évaluation des traitement[...]Article
Pegoraro E ; Mancias P ; Swerdlow SH ; Raikow RB ; Garcia C ; Marks H ; Carver V ; Di Cianno B ; Hoffman EP | 1996Article
Rossi R ; Montecucco C ; Capolongo L ; Mezzina M ; Chevallier-Lagente O ; Sarasin A ; Ciarrocchi G | 1996Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Cavazzana-Calvo M ; Hacein-Bey S ; de Saint-Basile G ; Selz F ; Le Deist F ; Fischer A | 1996Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Steinman L | 1996Une description de la physiopathologie de la sclérose en plaques : cellules T dirigées contre la myéline, passage à travers la barrière sang-cerveau, réponse immunitaire, et perspectives thérapeutiques.Article
Simon LV ; Beauchamp JR ; O'Hare M ; Olsen I | 1996Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Parrish FP ; Cifuentes-Diaz C ; Li ZL ; Paulin D ; Dreyfus PA ; Peschanski M ; Harris AJ ; Garcia L | 1996La thérapie génique ou cellulaire est difficilement réalisable par injections locales lorsque les lésions musculaires sont multiples et étendues, comme c'est le cas chez les patients atteints de maladies musculaires héréditaires. Certaines dystr[...]Article
Yang Y ; Haecker SE ; Su Q ; Wilson JM | 1996Le muscle squelettique est une cible attractive pour le transfert de gène. L'injection directe de vecteurs adénoviraux dans le muscle squelettique conduit à l'expression transitoire du gène recombinant dans un grand nombre de fibres musculaires.[...]Article
Ionasescu V ; Searby C ; Sheffield VC ; Roklina T ; Nishimura D ; Ionasescu R | 1996Dans une grande famille de 38 membres dont 14 sont atteints de neuropathie axonale (maladie de Charcot-Marie-Tooth type 2), les études de liaison ont établi un locus sur le bras court du chromosome 7, alors que les formes de CMT axonale avaient [...]Article
1996Avec 325 personnes, un budget de recherche et développement de 120 millions de dollars, un réseau scientifique international rassemblant 17 sociétés et organismes, publics, semi-publics ou privés, RPR Gencell, crée en novembre 1994 par Rhone-Pou[...]Article
Article
Majlessi L ; Rujithamkul N ; Sellier C ; Bordenave G | 1996Accès au résumé PubMed / to PubMed abstractArticle
Vilquin JT, Auteur ; Kinoshita I ; Roy B ; Goulet M ; Engvall E ; Tomé F ; Fardeau M ; Tremblay JP | 1996Article
Kinoshita I ; Roy R ; Dugré FJ ; Gravel C ; Roy B ; Goulet M ; Asselin I ; Tremblay JP | 1996Accès au résumé Pubmed/to pubmed abstractArticle
Le terme de névrite hypertrophique désigne généralement une hypertrophie des nerfs périphériques associée à des renflements en bulbes d'oignon, retrouvée dans diverses neuropathies périphériques. Les auteurs décrivent un cas de névrite hypertrop[...]Article
van den Berg LH ; Hays AP ; Nobile-Orazio E ; Kinsella LJ ; Manfredini E ; Corbo M ; Rosoklija G ; Younger DS ; Lovelace RE ; Trojaborg W ; Lange DE ; Goldstein S ; Delfiner JS ; Sadiq SA ; Sherman WH ; Latov N | 1996Chez des patients atteints de neuropathie sensorielle ou sensori-motrice démyélinisante, les auteurs ont titré les anticorps dirigés contre la glycoprotéine associée à la myéline (MAG pour Myéline associated glycoprotein) et contre son antagonis[...]Article
Guérette B ; Tremblay G ; Vilquin JT ; Asselin I ; Gingras M ; Roy R ; Tremblay JP | 1996Des expériences de transfert de myoblastes menées chez la souris mdx semblent montrer qu'un prétraitement immunosuppresseur au FK506 inhibe la transcription de l'ARN messager de l'interféron (IFN) g, dont la présence traduit une réponse cellulai[...]Article
Clegg CH ; Rulffes JT ; Wallace PM ; Haugen HS | 1996Si le thymus produit la majorité des lymphocytes T, cet organe régresse à l’âge adulte. De plus, la fonction lymphocytaire peut être empêchée dans le cas du SIDA ou par la chimiothérapie. L’étude montre ici que l’oncostatine M, une cytokine memb[...]